维护和小修计划表
_
график технического обслуживания и текущего ремонта
пословный:
维护 | 和 | 小修 | 计划表 |
1) защищать, оберегать, охранять; отстаивать; защита
2) тех. уход, обслуживание, ремонт
3) хранить, сохранять; поддерживать (порядок)
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) [делать] мелкий (текущий) ремонт; [делать] периодический контроль, обслуживание
2) [делать] мелкие исправления; [вносить] поправки
Сяосю (второе имя минского литератора Юань Чжундао, см. 袁中道) |