缩短会议时间
_
укоротить продолжительность заседания; сократить продолжительность заседания
примеры:
暴雪会缩短滑冰的冷却时间
«Вьюга» ускоряет восстановление «Гололеда».
共鸣射线会缩短震荡射线的冷却时间
«Луч резонанса» ускоряет восстановление «Ударного луча».
受到攻击会缩短嘲讽的冷却时间
Атаки против Вариана ускоряют восстановление «Провокации».
使用魔噬击中英雄会使该技能的冷却时间缩短至2秒。
Попадания по героям «Хрумом» сокращают время его восстановления до 2 сек.
使音障的冷却时间缩短至30秒,但护盾现在会在4秒内递减。
Уменьшает время восстановления «Звукового барьера» до 30 сек., но щит от него полностью теряет прочность за 4 сек.
使英勇烙印触发时不再会被消耗掉,但持续时间缩短至5秒。
Уменьшает время действия «Клейма доблести» до 5 сек., но его эффекты не снимаются при срабатывании.
被精神控制的英雄视野会大大降低,持续5秒。精神控制的冷却时间缩短25秒。
Значительно уменьшает радиус обзора героев, попавших под действие «Контроля над разумом», на 5 сек. Уменьшает время восстановления «Контроля над разумом» на 25 сек.
巨人打击会影响目标附近的所有敌人,并且冷却时间缩短10秒。
Уменьшает время восстановления «Удара колосса» на 10 сек. Эта способность наносит урон всем противникам рядом с основной целью.
пословный:
缩短 | 会议时间 | ||
1) укорачивать; сокращать; сжимать; сжатый, короткий (о сроке)
2) съёживаться, садиться (о материи); укорачиваться; сокращаться
|