署假名
shǔ jiǎmíng
[pseudonymous] 使用假名; 根据假名鉴定
shǔ jiǎmíng
[pseudonymous] 使用假名; 根据假名鉴定
一本署假名的著作
пословный:
署 | 假名 | ||
I сущ.
1) [государственное] учреждение; управление, канцелярия, ямэнь
2) определённая часть обязанностей; отведённый пост, назначение 3) обозначение различий (по рангу); отметка о ранге
II гл.
1) расставлять, располагать, размещать (кого-л.); соизмерять части (чего-л.)
2) написать, обозначить; проставить (напр. подпись)
3) надписать, озаглавить; отметить, обозначить вывеской (символом)
4) ставить подпись, расписываться
5) попасть в список; быть записанным (занесённым, обозначенным, отмеченным)
III собств.
Шу (фамилия)
|
1) вымышленное имя, псевдоним
2) будд. пустое имя, название понятий суетного мира
3) назваться (кем-л.), выдать себя за (кого-л.); выступить под именем (такого-то)
4) яп. кана (японская слоговая азбука)
|