耀斑
yàobān
хромосферная вспышка; солнечная вспышка
хромосферная вспышка; солнечная вспышка
yàobān
太阳表面突然出现的太阳黑子附近的发亮区域。持续时间从几分钟到几小时。它的出现跟太阳黑子的活动有密切关系。太阳上出现耀斑时,常引起磁暴现象。yàobān
[solar flare] 太阳色球层的一种明亮爆发, 能在几分钟内出现, 然后在一小时内逐渐消失
yào bān
太阳表面特别光亮的点状区域。持续时间从几分钟到几个小时。耀斑的出现和太阳黑子的活动有密切关系,都是太阳表面剧烈活动所产生的现象。通常伴随有磁暴产生。
yào bān
solar flareyào bān
{天} chromospheric eruption; solar flareyàobān
astr. solar flareflare spot
частотность: #43498
примеры:
“是的。”她停顿了一下。“灰域覆盖了表面大约72%的面积。它们是灰色的耀斑和日珥,甚至是整个洲上的弧线……图像是模糊的,不过如果里面有一个球体的话,看起来肯定是很久以前就断裂了的样子。”
Да. — Она делает паузу. — Серость покрывает 72 % поверхности. Она испускает серые вспышки и протуберанцы, даже нависает над целыми изолами... Изображения нечеткие, но, если там когда-то и была сфера, похоже, она очень давно раскололась.
不过是这个奇妙岛屿上众多∗大气光学∗异象的其中之一。你确定自己看见过幻日——年轻的时候见过。还有蓝色的耀斑……
Это лишь одно из множества странных атмосферных оптических явлений этого удивительного архипелага. Ты помнишь, как когда-то, в юности, видел паргелий. А еще синие сполохи...
全世界都受到太阳耀斑的影响,所有电力设施皆受到损害。我们的发电建筑和改良设施、甚至使用电力的单位都遭到了破坏!
На солнце случилась вспышка, и магнитная буря вредит нашим электрическим приборам. Здания и улучшения, производящие энергию, а также наши юниты, использующие электричество, были повреждены!
начинающиеся:
耀斑亮条
耀斑光谱
耀斑冲浪
耀斑区
耀斑喷焰
耀斑带
耀斑形成研究
耀斑指示器
耀斑效应
耀斑暗晕
耀斑极别
耀斑核
耀斑波
耀斑激发
耀斑激浪
耀斑环
耀斑的宇宙线效应
耀斑短鳐
耀斑磁场
耀斑级
耀斑级别
耀斑过程
耀斑闪光
耀斑际物质
похожие:
次耀斑
微耀斑
亚耀斑
黑子耀斑
准热耀斑
低温耀斑
亚耀斑核
爆发耀斑
光学耀斑
边缘耀斑
电子耀斑
日珥耀斑
相似耀斑
高温耀斑
太阳耀斑
白光耀斑
双带耀斑
恒星耀斑
色球耀斑
致密耀斑
质子耀斑
再现耀斑
非质子耀斑
谱斑区耀斑
似耀斑现象
谱斑状耀斑
似耀斑增亮
宇宙射线耀斑
太阳的次耀斑
太阳耀斑效应
太阳耀斑辐射
太阳耀斑周期
太阳耀斑危险
先兆耀斑上限
太阳黑子耀斑
太阳耀斑粒子
太阳质子耀斑
召唤太阳耀斑
太阳耀斑预报
综合耀斑指数
太阳宇宙线耀斑
稳定日珥型耀斑
太阳耀斑指示器
太阳X射线耀斑
活动日珥型耀斑
色球层耀班耀斑
太阳耀斑粒子事件
太阳耀斑记录装置
出现太阳耀斑的危险
太阳耀斑极紫外辐射