联产到劳
_
to pay sb according to their productivity
закрепление ответственности за двором
lián chǎn daò láo
to pay sb according to their productivityliánchǎndàoláo
production-related laborer contract system; contracting tasks to laborersпримеры:
劳联-产联(美国劳工联合会-产业工会联合会)
АФТ-КПП Американская федерация труда Конгресс производственных профсоюзов
美国劳工联合会-产业工会联合会("劳联-产联")
Американская федерация труда-Конгресс производственных профсоюзов
пословный:
联产 | 到 | 劳 | |
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
тк. в соч.;
1) труд; работа; трудиться; работать
2) уставать
3) заслуга; подвиг
4) выражать благодарность
|