联合企业
liánhé qǐyè
комбинат, совместное предприятие, концерн
объединенный комбинат; комплексное предприятие; завод полного технологического цикла; промышленный комплекс
liánhé qǐyè
комбинат; совместное предприятиеlián hé qì yè
两个以上的企业实体,将原有的营业单位,合并在一个企业体之下共同经营。
complex; integrated complex; joint enterprise; combine
liánhé qǐyè
incorporated business enterpriseв русских словах:
автокомбинат
汽车运输联合企业
агробизнес
农工企业, 农工联合企业;农业经济活动
агрокомбинат
农工联合企业, 农工公司
агропром
农业工业联合企业, 农工综合体(国家、州或区范围内, 生产、加工农产品以及制造农业和加工业机器的企业)
агропромовский
农工联合体的, 农工联合企业的
агропромышленный комбинат
(агрокомбинат) 农工联合企业, 农工公司
АПО агропромышленное объединение
农工联合公司,农工联合企业
АСП
(Ассоциация совместных предприятий, международных объединений и организаций) 合资企业, 国际联合企业及国际组织联合会
АСП МОО
(Ассоциация совместных предприятий, международных объединений и организаций) 合资企业, 国际联合企业及国际组织联合会
ГМПО
(Государственное межотраслевое производственное объединение) 国营跨部门生产联合企业(公司)
горно-обогатительный комбинат
采矿选矿联合工厂, 采选公司, 采矿选矿联合企业
ГП НПО ГИПО
Государственное предприятие "Научно-производственное объединение Государственный институт прикладной оптики”国有企业"国家实用光学研究所科研生产联合企业"
зоокомбинат
〔阳〕捕捉和供应野生动物的联合企业.
комбинат
1) (промышленный) 联合企业 liánhé qǐyè, 公司 gōngsī, 综合工厂 zōnghé gōngchǎng, 总厂 zǒngchǎng
комбинат хлебопродуктов
谷物成品联合企业 gǔwù chéngpǐn liánhé qǐyè
комбинет
联合企业
концерн
康采恩 kāngcǎi’ēn; 联合企业 liánhé qǐyè
металлургический комбинат
钢铁联合企业 gāngtiě liánhé qǐyè
наркокартель
毒品卡特尔, 毒品联合公司, 毒品联合企业
отпочковаться
-куется, -куемся, -куетесь, -куются〔完〕отпочковываться, -ается〔未〕от чего ⑴(不用一、二人称)〈生物〉孢芽繁殖. ⑵(不用单一、二人称)(从整体中)分出. От производственного объединения ~ковался новый завод. 从生产联合企业中分出来一个新工厂。‖ отпочкование〔中〕.
ПППО Пермское приборостроительное производственное объединение
彼尔姆仪表生产联合企业(生产各种惯导系统和惯性器件)
производственное объединение
生产联合公司, 生产联合企业
разукрупнять
разукрупнить промышленный комбинат - 把工业联合企业划分为几小企业
свинокомбинат
养猪联合企业
свинокомплекс
养猪联合企业
сельхозобъединение
农业联合企业
судоходный картель
航运联合企业, 航运卡特尔
ФЭД
FED (乌克兰哈尔科夫机器制造联合企业)
химкомбинат
化工联合企业
химобъединение
化工联合企业
ядерно - энергетический комплекс
核动力联合企业
ядерный энергетический комплекс
核电联合企业[核电厂及其辅助设施, 即核燃料制造厂、后处理厂等]
примеры:
把工业联合企业划分为几小企业
разукрупнить промышленный комбинат
联合企业;合营企业;合资经营
совместное предприятие
合营企业;联合企业;合资经营
совместная предпринимательская деятельность; совместное предприятие
白俄罗斯化学联合企业
Белорусский химический комбинат
科学修复生产联合企业
производственный научно-реставрационный комбинат
跨地区的经济联合企业
межрегиональное хозяйственное объединение
配套的小型钢铁联合企业
small self-contained iron and steel complex
Сланцеперерабатывающий комбинат имени В. И. Ленина в городе Кохтла-Ярвеr 科赫特拉亚尔韦列宁页岩加工联合企业
СПК Кохтла-Ярве
Центральное конструкторское бюро киноаппаратуры научно-производственного объединения"Экран" 科研生产联合企业"荧光屏"中央电影设备设计局
ЦКБК Экран
Конструкторское бюро Московского производственного объединения "Салют" 莫斯科"礼炮"生产联合企业设计局
КБ МПО Салют
Учебно методическое объединение по автоматизированному машиностроению 自动化机器制造教学法联合企业
УМО АМ
Алматинекое производственное объединение мостовых железобетонных конструкций 阿拉木图钢筋混凝土结构桥梁生产联合企业
АПО МЖБК
АСП МОО (Ассоциация совместных предприятий, международных объединений и организаций) 合资企业, 国际联合企业及国际组织联合会
асп моо
республиканское государственное предприятие " Мангышлакский атомный энергокомбинат" 共和国国有企业"曼格什拉克原子能联合企业"(哈萨克斯坦)
РГП МАЭК
"Союзпромэкспорт" 对外贸易联合企业"全苏工业设备出口联合公司"
СПЭ ВТО
Государственное предприятие "Научно-производственное объединение Государственный институт прикладной оптики" 国有企业"国家实用光学研究所科研生产联合企业"
ГП НПО ГИПО
учебно курсовой комбинат Территориально-производственного объединения городского хозяйства 地区市政事业生产联合企业联合技工培训学校
УКК ТПО ГХ
" Усть-Каменогорский титано-магниевый комбинат" 开放式股份公司"乌斯季-卡缅诺戈尔斯克钛镁联合企业"
УКТМК ОАО
"Мелеузовский пищевой комбинат" 开放式股份公司"米耶列佐夫斯基食品联合企业"
Пимеко ОАО
"Лебединский горнообогатительный комбинат" 开放式股份公司"列别金采选矿联合企业"
ЛебГОК ОАО
(комбинат)联合企业, 联合工厂
к –т
Экспериментальное научно-исследовательское и конструкторское объединение "Тренажёрные системы обучения" 实验科学研究和设计联合企业"教练练习系统"
ЭНИКО ТСО
"Кристалл" Уральский научно-исследовательский химический институт научно-производственного объединения "Кристалл" 乌拉尔"结晶体"科研生产联合企业化学科学研究所
УНИХИМ НПО
"Норильский никель" 采矿冶金联合企业"诺里尔斯克镍"; 采矿冶金公司"诺里尔斯克镍"
Норникель ГМК
"Энергометаллургическое объединение" 开放式股份公司"动力冶金联合企业"
ЭМО ОАО
Государственное предприятие " Научно-исследовательский электротехнический институт научно-производственного объединения "ХЭМЗ"" 国有企业""哈尔科夫电机厂"科研生产联合企业电机科学研究所"
НИИ НПО ХЭМЗ
государственное предприятие"Объединение санитарного автотранспорта" 国有企业"卫生汽车运输联合企业"
ГУ ОСАТ
производственно-техническое объединение городского хозяйства 城市经济技术生产联合企业
ПТО ГХ
Центральный научно-исследовательский институт технологии судостроения научно производственного объединения "Ритм" 中央"节奏"科研生产联合企业船舶制造工艺科学研究所
ЦНИИ НПО Ритм
государственное учреждение научно- производственное объединение 国有科研生产联合企业
ГУ НПО
"Электротехника Александрии" 科研生产联合企业"亚历山德里亚电子技术"
ЭТАЛ НПО
Научно-исследовательский институт по удобрениям и инсектофунгицидам НПО "Минудобрения" 肥料部科研生产联合企业肥料和杀虫灭菌剂科学研究所
НИИУИФ НПО Минудобрения
Научно-исследовательский институт упаковочного машиностроения научно-производственного объединения "Упмаш" 科研生产联合企业"包装机器制造"包装机器制造科学研究所
НИИЦМ НПО Упмаш
Научно-исследовательский институт органических продуктов и красителей Московского научно-производственного объединения "НИОПИК" 莫斯科"有机半成品和染料科学研究所"科研生产联合企业有机产品和染料科学研究所
НИОНиК МНПО НИОПИК
Научно-исследовательский институт полимеризационных пластмасс Охтинского научно-производственного объединения "Пластполимер" 奥赫塔"聚合塑料"科研生产联合企业聚合塑料科学研究所
НИИПП ОНПО Пластполимер
核能基地, 核电联合企业(核电厂及其辅助设施, 即核燃料制造厂, 后处理厂等)
ядерный энергетический комплекс
化学联合企业(或工厂)
химический комбинат
生产联合公司, 生产联合企业生产联合(组织)
производственный объединение
(苏)奥斯科尔电力冶金联合企业
Оскольский электрометаллургический комбинат
农工联合公司, 农工联合企业
АПО; агропромышленное объединение
一家美国的大联合企业持有该公司的大部分股份。
An American conglomerate holds a major share in the company.
这儿将建造一个石油化学联合企业。
A petrochemical complex is to be built here.
пословный:
联合 | 企业 | ||
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
предприятие, корпорация
|
похожие:
合资企业
企业联合
联号企业
关联企业
工业联合
合办企业
国合企业
企业合作
综合企业
合营企业
合作企业
联营企业
复合企业
同业联合
联署企业
内联企业
联合营业
联合作业
组合企业
商业联合
企业组合
合股企业
合伙企业
企业合同
企业合并
大联合企业
合伙制企业
企业互联网
核联合企业
联合大企业
企业合理化
企业留存联
核综合企业
综合性企业
联营企业保险
国际联营企业
铜硫联合企业
专利联营企业
企业联合组织
跨国联合企业
农商联合企业
财阀联合企业
国际联合企业
货柜联合企业
肉类联合企业
化工联合企业
棉纺联合企业
电力联合企业
脂肪联合企业
运输联合企业
联营企业财团
钢铁联合企业
外国联营企业
联邦国有企业
石油联合企业
联邦预算企业
造纸联合企业
联属企业债券
军工联合企业
航运联营企业
国营联合企业
加入联营企业
联合经营企业
油脂联合企业
生产联合企业
合营企业登记
农工联合企业
核电联合企业
公用联合企业
企业联合条件
电信联合企业
合资经营企业
促进企业合作
工业联合企业
农业综合企业
工贸合营企业
混合企业经济
合同合资企业
合营企业清算
合并扩大企业
垂直综合企业
合作经营企业
合营企业收益
合资生产企业
合股经营企业
合营企业合同
公私合营企业
反向企业合并
国际合营企业
企业合并差益
合伙企业契约
合营企业亏损
一般合伙企业
产权合资企业
建立合资企业
中外合资企业
合伙企业课税
合营企业解散
企业管理合同
股份合作企业
中外合作企业
国际合资企业
合伙企业破产
农工综合企业
合营企业条例
违法合伙企业
建立合营企业
合资企业协定
商业联合大企业
跨行业企业合并
核动力综合企业
合伙企业所得税
股权式合营企业
合营企业所得税
合资企业所得税
契约式合资企业
国营合作社企业
联合大企业合并
商业企业联合会
农工商联合企业
外向型合资企业
合同合营企业法
核电站联合企业
集装箱联合企业
瑞典企业联合会
核动力联合企业
辛迪克联合企业
牧工商联合企业
跨部门联合企业
渔工商联合企业
中国企业联合会
农工商综合企业
工业企业家联盟
中外合资经营企业
合营企业纳税凭证
无限责任合伙企业
中外合作经营企业
园艺别墅合伙企业
石油化工联合企业
农业综合企业管理
铅锌冶金联合企业
多种工业联合企业
出租国有企业合同
农村建筑联合企业
对合伙企业的投资
制材家具联合企业
小企业开发联合会
退出企业联合组织
人民企业联合公司
建筑结构联合企业
参加企业联合组织
采矿选矿联合企业
房屋建筑联合企业
大型化工联合企业
采矿冶金联合企业
木材加工联合企业
石油化学联合企业
非竞争性企业联合
公共饮食联合企业
工业联合企业方案
纸浆造纸联合企业
电话企业联合公司
企业横向经济联合
专业生产联合企业
英国企业主联合会
制浆造纸联合企业
国际和企业联盟科
汽车运输联营企业
中央选矿联合企业
中国企业家联合会
建筑材料联合企业
木材转运联合企业
废物处理联合企业
东盟工业联合企业
非洲女企业家联合会
联合国-企业协调人
核能农工业联合企业
国际乳品企业联合会
加里宁印刷联合企业
中国电力企业联合会
俄罗斯企业家联合会
合营企业机构支助费
电化学仪器联合企业
企业的综合营销方案
对合营企业投资入伙
中外合资经营企业法
中外合作经营企业法
俄罗斯工业企业家联盟
全苏冷藏企业联合公司
北极采煤生产联合企业
白俄罗斯化学联合企业
旅客汽车运输联合企业
卡拉干达冶金联合企业
生活福利设施联合企业
运输辅助企业联合公司
精密机械企业联合公司
合营企业, 合资企业
汽车运输发送联合企业
国营食品企业联合公司
国营机械工厂联合企业
家具木材加工联合企业
市食品工业企业联合公司
科密省工业企业联合公司
莫斯科农业企业联合公司
锯木及木材加工联合企业
鲁别让斯克化学联合企业
苏联煤炭工业企业建筑部
奥勒尔酒精企业联合公司
把数个企业组成联合公司
国营跨部门生产联合企业
莫斯科印刷企业联合公司
联邦企业破产事务管理局
奥哈津斯克化学联合企业
建筑材料和制品联合企业
制材和房屋建筑联合企业
俄亚洲工业企业家联合会
奥斯科耳电冶金联合企业
技工贸结合的科技型企业
锯木极度木材加工联合企业
莫斯科钢筋混凝土联合企业
下塔吉尔列宁冶金联合企业
俄联邦反垄断和企业支持部
鄂木斯克石油加工联合企业
全苏科学修复生产联合企业
国营基辅印刷企业联合公司
在企业联合组织基础上工作
争取新俄罗斯企业家联合会
南方采矿选矿联合企业公司
支持小企业经营联邦基金会
俄罗斯亚洲工业企业家联盟
中国中小企业国际合作协会
全苏采矿企业工业联合公司
列别丁市矿业选矿联合企业
阿尔马雷克采矿冶金联合企业
俄罗斯企业主及企业家联合会
原子能动力工程建设联合企业
莫斯科民众饮食企业联合公司
货运联合企业, 货运卡特尔
大型垄断联合公司企业 组织
研究所和企业的经济合同关系
莫斯科制革工业企业联合公司
戈麦尔建筑材料生产联合企业
跨集体农场的农业化学联合企业
车里雅宾斯克电气冶金联合企业
国立阿塞拜疆石油工业联合企业
中国中小企业对外合作协调中心
亚太经合组织企业领导人高峰会
马格尼托戈尔斯克钢铁联合企业
马格尼托戈尔斯克冶金联合企业
马格尼托哥尔斯克冶金联合企业
跨集体农庄的农业化学联合企业
苏联轻工业部轻工企业设计管理局
波得罗扎沃次克制材家具联合企业
库班--黑海省酿酒企业联合公司
对联营企业和合营企业的投资收益
奥尔斯克-哈利洛沃冶金联合企业
苏联仪器工业部罐头企业管理总局
把工业联合企业划分为几个小企业
苏联石油和天然气工业企业建筑部
乌拉尔库兹涅茨煤炭冶金联合企业
苏联国立南方水泥工业企业设计院
莫斯科农业工业产品加工企业联合会
从生产联合企业中分出来一个新工厂
全苏国外有色冶金企业建设联合公司
全苏国外黑色冶金企业建筑联合公司
坎斯克-阿钦斯克燃料动力综合企业
中华人民共和国中外合作经营企业法
中华人民共和国中外合资经营企业法
苏联煤气工业部建筑工业企业管理总局
奥尔斯克-哈里洛夫斯克冶金联合企业
国立水解工业和微生物合成企业设计院
国立印刷工业企业、综合设计科学研究所
国有单一企业圣彼得堡燃料动力综合企业
远东地区捕捉和供应野生动物的联合企业
索洛姆巴利斯克造纸与木材加工联合企业
诺里耳斯克扎韦尼亚金采矿冶金联合企业
苏联重工业部工业企业及建筑工业管理总局
国立印刷工业企业, 综合设计科学研究所
俄罗斯联邦化工企业成套设备供给管理总局
合资企业、国际联合企业及国际组织联合会
诺沃克里沃罗格列宁共青团采矿选矿联合企业
苏联重工业企业建筑部材料技术供应管理总局
戈麦尔伟大十月六十周年木材加工生产联合企业
苏联重工业企业建筑部施工作业机械化管理总局
苏联石油工业企业建筑工业部施工机械化管理总局
跨地区, 跨行业, 工技贸相结合的大型企业集团
苏联石油工业企业建筑工业部材料技术供应管理总局
苏联冶金及化学工业企业建筑部热军长及绝热工程管理总局
全苏温室联合企业和马铃薯贮藏库建筑工程经营组织联合公司