股东会议
gǔdōng huìyì
собрание акционеров
акционерское собрание
gǔdōng huìyì
shareholders'/stockholders' meetingв русских словах:
собрание акционерное
股东会议
примеры:
全体股东会议
a general meeting of shareholders
敬请您出席股东会议。
Your presence is requested at the shareholders’ meeting.
召开股东会会议
созывать собрание акционеров
执行股东会的决议
исполнять решения собрания акционеров
股东会会议分为定期会议和临时会议
собрание акционеров бывает очередным и внеочередным
股东会的议事方式和表决程序
повестка дня собрания акционеров и порядок голосования
股东会会议由股东按照出资比例行使表决权
на собраниях участники обладают количеством голосов пропорционально размерам их вкладов
股东会应当对所议事项的决定作成会议记录
собрание акционеров должно вести протокол собрания с указанием решений по вопросам повестки дня
代表处的注销根据全体股东会会议决议进行。
Ликвидация представительства осуществляется в соответствии с решением собрания акционеров.
应当于会议召开十五日以前通知全体股东
все участники должны быть уведомлены за 15 дней до назначенного срока
股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告
Держатали акций имеют право знакомиться с протоколами собраний акционеров, а также с финансовыми и бухгалтерскими отчётами
对股东会负责
нести ответственность перед собранием акционеров
向股东会报告工作
отчитываться перед собранием акционеров о работе
公司设立股东会,由全体股东组成,是公司的权力机构
в компании учреждается собрание учредителей, которое состоит из всех учредителей, и является полномочным органом компании
пословный:
股东会 | 会议 | ||
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
похожие:
股东年会
股东常会
股东例会
股东大会
船东会议
东京会议
股东决议
股东临时会
会议协调股
会议服务股
大东亚会议
股东会会议
分级股东会议
法定股东大会
股东特别大会
特别股东大会
临时股东大会
远东人民会议
年度股东大会
东京首脑会议
中东和平会议
出席股东年会权
社会公众股股东
股东会会议记录
议会间东正教会
临时股东会会议
负责召集股东会
出席会议的股东
股东会的首次会议
东非主教会议协会
中东研究机构会议
广播和会议作业股
中东特派团间会议
东京会议后续机制
中东和平国际会议
支持中东和平会议
股东会行使下列职权
东非北京会议后论坛
董事会对股东会负责
租船和船东组织会议
东盟会计联合会会议
联合国粮农组织近东区域会议
联合国粮农组织亚洲及远东区域会议