胜利徽记
_
Символ победы
примеры:
精制恐怖角斗士的胜利徽记
Искусно изготовленный знак победы жуткого гладиатора
精制恶毒角斗士的胜利徽记
Искусно изготовленный знак победы злонравного гладиатора
精制恶毒角斗士的胜利徽章
Искусно изготовленный жетон победы злонравного гладиатора
精制恐怖角斗士的胜利徽章
Искусно изготовленный жетон победы жуткого гладиатора
以前的感觉又回来了,胜利的喜悦和伤痛的折磨流遍你的身体。在你面前的是奈法利安那枚巨大而布满创痕的徽记。勇士,将这枚徽记交给大酋长的顾问伊崔格吧。
Прежнее чувство возвращается. Радостный трепет от победы разливается по твоим жилам. Перед тобой лежит огромная, покрытая боевыми шрамами голова Нефариана. Отнеси ее советнику Эйтриггу, <воин/воительница>.
以前的感觉又回来了,胜利的喜悦和伤痛的折磨流遍你的身体。在你面前的是奈法利安那枚巨大而布满创痕的徽记。勇士,将这颗徽记交给暴风城国王麾下的将军吧。
Прежнее чувство возвращается. Радостный трепет от победы разливается по твоим жилам. Перед тобой лежит огромная, покрытая боевыми шрамами голова Нефариана. Отнеси ее верховному адмиралу Джес-Терет, <воин/воительница>.
伊利丹·怒风的邪兽人军队之源已经被彻底铲除了。这座巨大的工厂已经停止了它那邪恶而肮脏的生产——至少现在如此。现在,这里唯一剩下的就是这处断壁残垣与你手中所捧着的巨大徽记。事实上,这正是一个部落英雄的胜利象征。
Источник, откуда Иллидан Ярость Бури получал новых орков Скверны для своего воинства, уничтожен. Фабрика прекратила выпуск своей зловещей продукции, или хотя бы приостановила его на время. Все, что от нее осталось – несколько безделушек, и эта отрубленная голова: достойный трофей для героя Орды!
伊利丹·怒风的邪兽人军队之源已经被彻底铲除了。这座巨大的工厂已经停止了它那邪恶而肮脏的生产——至少现在如此。现在,这里唯一剩下的就是这处断壁残垣与你手中所捧着的巨大徽记。事实上,这正是一个联盟英雄的胜利象征。
Источник, откуда Иллидан Ярость Бури получал новых орков Скверны для своего воинства, уничтожен. Фабрика прекратила выпуск своей зловещей продукции, или хотя бы приостановила его на время. Все, что от нее осталось – несколько безделушек, и эта отрубленная голова: достойный трофей для героя Альянса!
пословный:
胜利 | 徽记 | ||
1) одержать победу; победа
2) пройти с успехом; успех; успешно
|
похожие:
胜利标记
铁铸胜利徽记
斯克利尔的徽记
奈法利安的徽记
地狱火胜利者的徽章
狂野争斗者的胜利徽章
灾变角斗士的胜利徽记
恶魔角斗士的胜利徽章
无畏争斗者的胜利徽记
暴烈角斗士的胜利徽章
恶魔争斗者的胜利徽记
好战争斗者的胜利徽章
血仇角斗士的胜利徽记
残虐争斗者的胜利徽章
原祖角斗士的胜利徽记
残忍角斗士的胜利徽章
好战争斗者的胜利徽记
暴烈争斗者的胜利徽章
原祖争斗者的胜利徽记
恐怖角斗士的胜利徽记
凶猛角斗士的胜利徽记
血仇争斗者的胜利徽章
暴虐角斗士的胜利徽记
竞技角斗士的胜利徽章
无畏角斗士的胜利徽记
冷酷角斗士的胜利徽章
狂野争斗者的胜利徽记
好战角斗士的胜利徽章
恶孽角斗士的胜利徽记
灾变角斗士的胜利徽章
暴烈争斗者的胜利徽记
狂野角斗士的胜利徽章
恶毒角斗士的胜利徽记
专横角斗士的胜利徽记
骄矜角斗士的胜利徽记
原祖角斗士的胜利徽章
恶魔角斗士的胜利徽记
凶猛角斗士的胜利徽章
暴烈角斗士的胜利徽记
骄矜角斗士的胜利徽章
狂野角斗士的胜利徽记
凶猛争斗者的胜利徽章
竞技角斗士的胜利徽记
专横争斗者的胜利徽章
冷酷角斗士的胜利徽记
血仇角斗士的胜利徽章
嗜血角斗士的胜利徽记
嗜血角斗士的胜利徽章
残虐争斗者的胜利徽记
恶毒角斗士的胜利徽章
残虐角斗士的胜利徽记
原祖争斗者的胜利徽章
凶猛争斗者的胜利徽记
无畏争斗者的胜利徽章
专横争斗者的胜利徽记
恶孽角斗士的胜利徽章
血仇争斗者的胜利徽记
恐怖角斗士的胜利徽章
斯利文男爵的徽记之戒
无畏角斗士的胜利徽章
好战角斗士的胜利徽记
残虐角斗士的胜利徽章
恶魔争斗者的胜利徽章
残忍角斗士的胜利徽记
暴虐角斗士的胜利徽章
专横角斗士的胜利徽章
纳斯利亚堡:取得徽记