能源共同体
_
Энергетическое сообщество
Энергетическое сообщество
примеры:
Совет по энергетической политике стран - участниц Евразийского экономического сообщества 欧亚经济共同体成员国能源政策委员会
СЭП ЕврАзЭС
Европейский комитет по атомной энергии (МПО), Брюссель, Бельгия 欧洲原子能共同体
ЕВРАТОМ (EURATOM)
欧洲原子能共同体)
Европейское Сообщество по Атомной Энергии ЕВРАТОМ
建立欧洲原子能共同体条约
Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии
开发署/欧共体支助非加太国家将可持续能源作为发展工具信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для устойчивого развития энергетики как фактора, содействующего развитию стран
当然不光只是功能退化,这还让他们成了悲哀扭曲的共同体。
Но этого явно было недостаточно, чтобы превратить их в печальных и извращенных созданий, которыми они стали.
会谈后,两国元首共同见证了经济技术、食品安全、基础设施建设、航空、能源、金融等领域双边合作文件的签署。
По окончании совещания, руководители двух стран присутствовали на церемонии подписания ряда двусторонних документов по экономико-техническому сотрудничеству, а также двустороннему сотрудничеству в сферах продовольственной безопасности, инфраструктурного строительства, авиации, энергетики, финансов и иных областях
пословный:
能源 | 共同体 | ||
община; сообщество, общество
|