自轮运转的机车
_
локомотив, следующий на своих осях
пословный:
自 | 轮运 | 运转 | 的 |
1) тк. в соч. сам; свой; собственный
2) естественно; конечно; разумеется
3) из; от; с
|
1) вращаться, крутиться; круговое обращение
2) перевозки на пароходе
|
1) вращаться; обращаться (напр., о планете)
2) работать (о машине, двигателе)
3) функционировать; работать (напр., об учреждении)
|
机车 | |||
1) сокр. паровоз; локомотив; двигатель
2) мотоцикл (в Тайване)
3) тайв. сленг. тормоз, тугодум, нудный; трепло, проныра
|