航空的, 空军的
пословный перевод
航空 | 的 | , | 空军 |
воздухоплавание; авиация; аэронавигация; авиационный, воздушный; аэронавигационный; летательный, лётный; авиа-, аэро-
|
1) военно-воздушные силы (ВВС); военно-воздушный
2) лишь видимость армии, иллюзорное войско
|
的 | |||
в русских словах:
ав
1) (сокр. авиационный) 航空的, 空军的
в примерах:
陆军航空连(美)
рота армейской авиации
陆军航空队(英)
корпус армейской авиации
航空军械军官(海军)
офицер авиационной артиллерийскотехнической службы военно-морских сил
海军航空技术厂海军航空技术厂
1-й авиатехнический арсенал флота Йокосука
航空设施, 空军设施(机场, 靶场)
авиационное сооружение аэродром, полигон
海军航空兵飞机场
аэродром морской авиации
авиационный технический комитет ВВС 空军航空技术委员会
КТК ВВС
командный пункт авиации сухопутных войск 陆军航空兵指挥所, 陆航指挥所
КП АСВ
海军航空兵基地机场
аэродром базирования морской авиации
1. 航空联队(民航编制)2. 空军大队
авиагруппа авиационная группа
空军集团军航空队(美空军编制)空军集团军
воздушная армия
陆军航空兵委员会(美)
совет армейской авиации
空军集团军航空队(美空军编制)
воздушная армия
(陆军航空兵)观测营(观察营)
батальон армейской авиации для наблюдения
空军少校(英)航空兵大队长
командир авиационной эскадрильи
1.航空兵支队(空军用语);2.飞行大队
АО (ао) авиационный отряд
美海军航空兵(系统)司令部
командование авиационных систем военноморских сил США
飞机编队, 飞行群空军大队, 航空大队(美)机群
авиационная группа
美海军航空兵{系统}司令部
командование авиационных систем военноморских сил США
远程海军航空兵反潜部队
противолодочные формирования морской авиации дальнего действия
编号的航空队(美国空军有番号的航空队
номерная воздушная армия
中队鱼雷攻击(海军航空兵的)
торпедный атака звеном
1. 空军中队长(美)2. 空军少校(英)航空兵大队长
командир авиационной эскадрильи
空军单位的航程起什么作用?
Что такое радиус воздушных юнитов?
空军集团军歼击航空兵战斗指挥中心
Центр боевого управления истребительной авиацией воздушной армии, ЦБУ ИА ВА
1.(民航的)航空联队;2.航空兵群;3.飞机编队;飞行群;4.空军大队,航空大队(美)
авиационная группа (авиагруппа)
航空母舰能作为什么空军单位的基地?
Какие воздушные юниты может нести авианосец?
陆军航空兵飞行器研制发展委员会(美)
комитет по разработке и усовершенствованию летательного аппарата армейской авиации
1. (见авиагруппа)(民航的)航空联队2. 航空兵群3. 飞机编队; 飞行群空军大队; 航空大队(美)
авиационная группа
1.航空联队(民航编制);2.空军大队,(航空)大队(美、英);3.飞行群(日军建制);4.航空兵群;5.飞行编队
авиагруппа (авиационная группа)
一艘航空母舰可最多搭载三个空军单位。
Авианосец может перевозить до трех воздушных юнитов.
航空航天医学和军事人类工程科学研究中心
научно-исследовательский испытательный центр авиационно-космической медицины и военной эргономики, НИИЦ АКМ и ВЭ
航空航天器试航员和宇航员训练处(美国爱德华空军基地的)
отдел подготовки лётчиков испытателей воздушно-космических аппаратов и космонавтов на авиабазеим. Эдвардса военно-воздушных сил США
空军单位。能从基地,如城市或航空母舰发动远程攻击。
Воздушный юнит. Атакует врага в радиусе полета от своей базы, например города или авианосца.
好吧。我想成为一个航空飞行员。等到我十岁的时候,才意识到我们已经没有空军了。
Ладно. Я хотел стать пилотом аэростата. Потом мне исполнилось десять и я понял, что у нас больше нет воздушного флота.
在战争前几年,电弧喷射系统公司本来是一间成功的军事和民用航空事业承包商,专门开发通讯和推进力系统。
До войны компания "Аркджет системс" поставляла государству различную военную и гражданскую технику, специализируясь на системах связи и двигателях.