芝残蕙焚
_
喻贤德者之亡逝或遭贬谪。
ссылки с:
芝焚
喻贤德者之亡逝或遭贬谪。
пословный:
| 芝 | 残 | 蕙 | 焚 |
I сущ.
1) сокр. (вм. 灵芝) трутовик, древесный гриб (символ долголетия, счастья)
2) зонтик; верх (экипажа) 3) вм. 芷 (борщевик; ароматная трава)
II собств.
Чжи (фамилия)
|
1) попорченный; дефектный
2) тк. в соч. искалеченный; искалечить
3) остаточный; остаток
4) тк. в соч. уничтожить; разрушить
5) тк. в соч. жестокий, безжалостный, бесчеловечный
|
I сущ.
1) бот. цимбидиум малорослый (Cymbidium pumilum Rolfe, вид орхидеи)
2) бледная орхидея (также 蕙兰) 3) душистые травы (вообще)
II прил.
душистый, ароматный; прекрасный, чистый; добродетельный
|
гл.
1) fén сжигать, предавать огню; уничтожать огнём
2) fèn, fén губить, уничтожать, приводить к гибели
3) fén * охотиться, выжигая степь (район облавы)
|