范围上限
_
предельная область
range limit
примеры:
范围限制的审计
audit with scope limitation
健康是好的。离开有限范围的频谱则更好。
Здоровье - это хорошо. Выйти за пределы конечной шкалы - еще лучше.
他希望将音乐表达的范围限制在那些有益于和谐和秩序的歌曲。
Он хотел ограничить музыкальное выражение звуками, которые способствовали гармонии и порядку.
马鞍似乎是用奇特的皮革制成,是某种不知名野兽的毛皮。奇怪的是,摸起来永远都是暖的。披上马鞍后,马匹永远不会惊慌失措,另外还会随机混淆有限范围内的一名敌人。
Похоже, это седло выполнено из странной кожи какого-то неизвестного животного. Чтобы отметить его необычность, достаточно сказать, что оно всегда теплое наощупь. Кроме того, седло сводит с ума случайно выбранного противника в ограниченном радиусе действия.
窄高度范围上升(用"锯齿"法试飞时)
подъём в узком диапазоне высот при испытании по методу зубцов
不过,我想目前最好还是将他的活动范围限制在实验室内。我注意到其他人会……因为他而分心。
И все же мы должны не выпускать его за пределы лаборатории по крайней мере, сейчас. Я прекрасно понимаю, что других людей... смущает его присутствие.
宽高度范围上升(测定最佳爬升率状态时)
подъём в широком диапазоне высот при определении оптимального режима короподъёмности
不,我是说——我们∗在哪∗,从大范围上来说?
Нет, я имею в виду, где мы ∗находимся∗ в более широком смысле?
测定最佳爬升率状态时的宽高度范围上升
подъём в широком диапазоне высот при определении оптимального режима скороподъёмности
不足的,缺乏的在数量、程度或范围上缺乏的;不足的
Deficient in quantity, fullness, or extent; scanty.
пословный:
范围 | 上限 | ||
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
1) верхний предел (граница), максимальный размер, максимум
2) наиболее ранний срок
|
похожие:
极限范围
范围限制
有限范围
限额范围
限定范围
锁上范围
权限范围
静升限范围
有限范围的
限海上范围
探测范围界限
极限作用范围
速度上下范围
超出权限范围
范围限制副语
范围限制检索
有限射程范围
限于水上范围
作用范围界限
有限频率范围
极限工作范围
应力极限范围
极限电平范围
水上范围协定
有限作用范围
受限范围重建
范围限制搜索
电平限制范围
探测范围升限
限制电平范围
有限塑性范围
温度限制范围
极限频率范围比
有限的压力范围
速度上下限范围
测量范围下限值
有限的活动范围
有限上完全范畴
测量范围上限值
无限制花型范围
极限尺寸临界范围
误差范围误差限度
审计检查范围限制
极限使用重心范围
公差范围容差界限
责任限制范围条款
影响量的极限范围
发火范围燃烧极限
溶解极限溶解度范围
大范围限制酶切图谱
地面上空规定的范围
影响因素的极限范围
保险契约范围的限制
积分极限, 积分范围
破舱范围, 破舱界限
加热限度, 加热范围
偏差极限, 偏转范围
膨胀范围, 扩大极限
范围限制, 空间限制
公差带公差范围公差界限
稳定平飞可能范围的上限
障碍物上空飞行高度范围
极限尺寸临界范围界限尺寸
照片拍摄地图上标度的宽度范围
狭窄的压力范围, 有限的压力范围