菲食薄衣
fěishí-bóyī
простая и экономная жизнь
fěishí-bóyī
[a simple and frugal life] 菲: 微; 薄。 简单粗劣的衣食。 形容生活俭朴
其中有可以率先卿士, 菲食薄衣, 请自孤始。 --《梁书·武帝纪上》
fěi shí bó yī
菲微薄。微薄的衣服，粗劣的食物。形容生活十分俭朴。
fěi shí bó yī
形容生活俭朴。
梁书．卷一．武帝本纪上：「其中有可以率先卿士，准的甿庶，菲食薄衣，请自孤始。」
周书．卷六．武帝纪下：「朕菲食薄衣，以弘风教，追念生民之费，尚想力役之劳。」
亦作「菲衣恶食」。
пословный:
| 菲食 | 薄衣 | ||
1) грубая одежда
2) лёгкая одежда
|