• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

蒙头衲被
_
拥被盖头眠。 比喻不问世事的消极态度。 亦作“衲被蒙头”。


méng tóu nà bèi
拥被盖头眠。比喻不问世事的消极态度。
亦作「衲被蒙头」。

пословный:

蒙头 衲被
_
把头蒙盖起来。 三国演义·第四十五回： “瑜入帐， 又唤： “子翼！ ”蒋干只是不应， 蒙头假睡。 ”
nàbèi
1) стёганое одеяло из лоскутов
2) сочинение, перенасыщенное цитатами