虎视耽耽
hǔshìdāndān
алчно взирать (на что-либо), зариться; яростный (злой) взгляд, свирепо впиться глазами; глядеть, подобно тигру, с желанием растерзать и съесть
hǔ shì dān dān
象老虎那样凶狠地盯着。пословный:
虎视 | 耽耽 | ||
1) книжн. жадно смотреть
2) густой (о растительности)
3) глубокий, большой (напр. об участке застройки)
|