血液循环
xuèyè xúnhuán
кровообращение; кровоснабжение
циркуляция крови; кровная циркуляция
циркуляция крови; круг кровообращения; Круг кровообращения
xiě yè xún huán
血液经由一定路线,周而复始的循环作用。人体血液自左心室流向大动脉,经全身组织,交换养分、代谢物之后,由静脉流入右心室,再经肺动脉,进入肺内交换气体,由肺静脉流回左心房后,即完成了一次血液循环。
xuè yè xún huán
blood circulationblood circulation
в русских словах:
вибротерапия
振动疗法, 振动按摩法(专门仪器振动进行按摩, 以改善血液循环、促进新陈代谢)
гемобионика
血液仿生学(研究血液循环系统的仿生学支派)
движение
движение крови - 血液循环
кровеносная система
血液循环系统
примеры:
血液循环的
sanguimotor; sanguimotory
锻炼血液循环系统
тренировать систему кровообращения
增强血液循环系统
укреплять систему кровообращения
棕褐油||效果:棕褐油加快伤口的流血,而且终至死亡。然而缺乏血液循环的生物对此效果免疫。调制:这种油藉由以下提供的全部原料制成:一个单位的贤者之石、一个单位的以太、一个单位的硫磺和两个单位的朱砂;必须使用非常高品质的油脂作为基本成分。效果持续时间:长时间持续。以狮头蜘蛛柯兰阿格塔之名诅咒你的敌人,然后把这种油涂在剑上。即使是个轻微的伤口,被此匕首伤到的敌人将会流血至死。
Коричневое масло||Действие: Это масло усиливает кровотечение, что в результате приводит к смерти жертвы. Не действует на созданий, у которых отсутствует кровеносная система.Приготовление: Чтобы приготовить это масло, смешайте ингредиенты, содержащие в сумме одну меру ребиса, одну меру эфира, одну меру квебрита и две меры киновари. В качестве основы используется жир очень высокого качества. Длительность действия: большая. Прокляни своего врага именем Корам Агх Тэра, Львиноголового Паука, после чего опусти свой клинок в масло. Враг, раненный этим клинком, истечет кровью и погибнет даже от малейшей царапины.
据说能让人精力充沛,而且有益于血液循环。
Считается, что это возвращает силы и стимулирует кровообращение.
钢筋铁骨是你的新陈代谢与血液循环系统。它能提高你的生命值——本作中的两大生命资源之一。让你的警察生涯得以延续。如果你能身中数枪而不死,谁还会在意你的枪法呢?如果你特别,特别,特别健康,还用得着担心毒品的危害吗?
От Стойкости зависит ваш метаболизм и кровообращение. Она улучшает ваше здоровье — один из двух жизненных показателей в игре. Она помогает вам делать свое дело и выживать. Зачем хорошо стрелять, если можно просто переть под пули? Стоит ли бояться подорвать свое здоровье наркотиками, если этого здоровья — завались?
确实可以,而且还有益于血液循环。
Да, и кровообращение стимулирует.
我们观察了青蛙的血液循环。
We observed the circulation of blood in frogs.
血液的循环
циркуляция крови
血液在血管中循环
кровь циркулирует по сосудам
血液在全身循环。
Кровь циркулирует по всему телу.
血液在体内循环。
Blood circulates in the body.
哈维发现了血液的循环。
Harvey discovered the circulation of the blood.
心脏使血液在全身循环。
The heart circulates blood round the body.
(液体)废物循环泵, 废液循环泵
циркуляционный насос для отходов
振兴山门要靠新鲜血液,但若是一直衰落下去,就永远吸引不来人才,这是个恶性循环。
Чтобы возродить былую славу, Гу Хуа нужны новые последователи. Но кого заинтересует позабытое искусство?
血循环系统
кровеносная система
气血循环机
аппарат для улучшения циркуляции крови
血循环加速合并高血压
hypersphyxia
为了抵销这些抗性的不便,你必须“食用”人类。你可以趁着目标睡着时靠近并活化他们。一旦顺利吸取血液,你的能力和抗性都会降到最低等级,重新开始整个循环。
Чтобы ослабить негативные воздействия, вам необходимо выпить человеческую кровь. Для этого нужно подойти к спящему и "активировать" его. После питья крови ваши силы и ваши слабости возвращаются к начальному минимальному уровню, и цикл начинается вновь.
пословный:
血液 | 循环 | ||
кровь; крово-
|
1) обращаться, циркулировать
2) рекурсия, круговорот, циркуляция, обращение; цикл, период
|
похожие:
血循环
液力循环
热液循环
血窦循环
血浆循环
循环血量
肾血循环
树液循环
液体循环
溶液循环
循环液泵
循环母液
循环溶液
液化循环
脑血液循环
血循环重建
肺循环淤血
血循环障碍
冠循环窃血
循环血容量
血循环时间
脾血液循环
蚕血液循环
肝血液循环
胎儿血循环
浆液循环泵
体循环血压
血循环调节
血循环加速
脑脊液循环
循环液总量
冷却液循环
铅液循环泵
电解液循环
碱液循环泵
废液循环泵
体循环淤血
液氧循环量
母液循环泵
液体循环泵
血循环衰弱
肺循环血量
液态金属循环
液压循环管路
气液混合循环
充液循环回路
液力循环元件
液动循环管路
灭菌液循环泵
电解液的循环
胃肠血液循环
液体循环冷却
溶液连续循环
体液循环停止
肠内液体循环
胎盘血液循环
气体液化循环
促进血液循环
血液不循常道
胎儿血液循环
加速血液循环
皮肤血液循环
增强血液循环
内脏血液循环
血 液 循环
毛细血管循环
血循环量不足
中心循环血量
有效血循环量
有效循环血量
肺循环低血压
体循环血流量
循环血量不足
骨骼肌血液循环
单循环液力传动
循环溶液反应堆
多循环液力传动
钻井液循环周期
液体再循环模型
强制电解液循环
胃肠道血液循环
循环供液蒸发器
冷却液循环系统
钻井液循环一周
冷却液循环装置
消化道血液循环
人工血液循环器
低压循环贮液器
血液微循环灌流
血循环粒细胞库
脑脊液循环障碍
持续过渡血循环
循环血吸虫抗原
有效循环血容量
中枢循环血容量
循环抗凝血酶原
循环血浆蛋白量
血循环病记录器
循环血淋巴细胞
循环血红蛋白量
血循环时间试验
血循环病测定器
颈血管交叉循环
体循环血管阻力
循环抗凝血激酶
产后血循环衰竭
肺循环血管阻力
低温液循环冷却面
循环式液体激光器
循环式液体激光管
低温液体强制循环
开式循环液压系统
人工血液循环器械
血液在血管中循环
闭式循环液压系统
人工血液循环装置
循环总血红蛋白量
循环抗凝血剂增多
胎儿出血到母循环
激光微循环血流计
放射血循环描记术
血管造影循环时间
循环血平均充盈压
头部循环系统充血
总循环血红蛋白量
循环血量测定装置
循环血小板凝集物
体循环血管总阻力
多循环液力传动装置
血循环加速合并血压
液体空气循环发动机
闭式循环液力耦合器
液态空气循环发动机
多循环液压传动装置
一次节流的液化循环
乳化液的循环储存量
肺循环体循环血流比
逆行性侧枝循环血流
大脑后循环血管造影
埃布尔体外血循环器
血循环加速合并高血压
蒸发循环液体灭火器中的灭火剂
应急柴油发电机组内循环冷却液系统