血肉建筑师的披肩
_
Оплечье архитектора плоти
пословный:
血肉 | 建筑师 | 的 | 披肩 |
1) плоть и кровь
2) кровный, родной; самый близкий
|
1) плащ, накидка; безрукавка 2) стар. оплечье (парадного платья)
3) пелерина (женский широкий воротник до плеч или до локтя, надеваемый поверх платья)
4) до плеч (о волосах)
|