行动路线
xíngdòng lùxiàn
маршрут движения
примеры:
加速飞行路线(机动飞行中)
путь разгона манёвр в полёте
执行马德里老龄问题国际行动计划路线图
дорожная карта по осуществлению Мадридского плана действий по вопросам старения
2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领路线图
дорожная карта Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов
巡逻队行进路线已下载至失控因子的哔哔小子,请立刻行动。
Маршрут патруля передан на "пип-бой" случайной переменной. Требуются немедленные меры.
操纵机动车辆在动作或方向上的节制性改变,如飞行器的飞行路线上
A controlled change in movement or direction of a moving vehicle or vessel, as in the flight path of an aircraft.
保守派,少数派在政治或政府组织中宣扬中间或保守的路线、行动或政策的人
One who advocates a moderate or conservative approach, action, or policy, as in a political or governmental organization.
旅行行程(路线)
маршрут путешествия
(结构)传动路线
путь нагружения конструкции
扫描{线}中心移动线路
схема смещения центра развёртки
(结构)传动路线, 荷载路线
путь нагружения конструкции
上行线路下行线路干扰量
up-link and down-link contributions
法夜飞行路线知识
Знание летных маршрутов ночного народца
她是说,我们的行动绝对不能在总控间附近进行。挡在原路线上的第一代合成人必须铲除。
Она говорит, что нельзя проводить операции в районе Коммутатора. Придется избавиться от первого поколения, блокирующего первоначальный путь.
自动线路分段开关装置
automatic line sectionalizer
维持目前的航行路线。
Поддерживаю прежний курс.
推土机作业走行路线图
схема проходов бульдозера
非洲-欧亚迁徙水鸟飞行路线
пролётные пути афро-евразийских мигрирующих водно-болотных птиц
冰川运动路线的位于或面对冰川运动路线的。用于地质构造
Located in or facing the path of an oncoming glacier. Used of a geologic formation.
特殊环境与行动也会使严寒的积累迅速提升,如暴风雪、游泳等。妥善规划好前进的路线,才能在极寒的环境中长久生存。
Некоторые факторы, такие как снежные бури или плавание, наоборот, увеличат накопление эффекта лютого мороза. Внимательно планируйте свой путь сквозь снега, чтобы выжить в местном холодном климате.
苏丹生命线行动特别代表
Специальный представитель по операции "Мост жизни для Судана"
苏丹生命线行动喀土穆行动计划
Хартумский план действий по осуществлению операции "Мост Жизни для Судана"
用旗标出游行路线;为以后再阅读标出手稿的某些部分
Flag a parade route; flagging parts of a manuscript for later review.
社区基础设施和道路行动纲领
Community Infrastructure and Road Action Programme
汤姆,我们靠近飞艇了。你的飞行路线可以再直一点吗?
Том, мы приближаемся к дирижаблю. Ты не можешь лететь ровнее?
负责苏丹生命线行动的秘书长个人代表
личный представитель Генерального секретаря по осуществлению операции "Мост Жизни для Судана"
苏丹生命线行动关于吸取教训的讲习班
семинар по изучению опыта операции "Мост жизни для Судана"
苏丹生命线行动第二阶段背景呼吁文件
базовый документ призыва к оказанию помощи в ходе второго этапа операции (Мост жизни для Судана)
耶,我逃出来了。我在联邦西边远处某个倒塌的建筑物中藏身。等到天黑再继续行动。也可能待在这里几天,看能不能搜刮到什么。只要规划出一条路线,避开枪手地盘就好了。
Все, выбрался. Сижу сейчас в каком-то заброшенном здании на западной границе Содружества. Дождусь темноты. Может, даже перекантуюсь тут пару дней, поищу припасы. Главное не ошибиться с маршрутом, чтобы не забрести на территорию стрелков.
我们需要找到一条通往大道并穿越洞穴到达泰兰努斯之台的路。我们将与他正面交锋,前提是我们得找到通往要塞的正确路线。
立即行动,<class>。届时,我和我的人会在那里与你会合。
立即行动,<class>。届时,我和我的人会在那里与你会合。
Чтобы добраться до обители Тирания, нам нужно будет подняться по главной тропе и пройти через пещеру.
Тогда он будет вынужден принять бой, чтобы защитить проход к цитадели.
Иди же, <класс>. Мои люди помогут тебе, когда настанет час битвы с Тиранием.
Тогда он будет вынужден принять бой, чтобы защитить проход к цитадели.
Иди же, <класс>. Мои люди помогут тебе, когда настанет час битвы с Тиранием.
пословный:
行动 | 路线 | ||
1) двигаться, идти
2) действовать, делать; действие, деяние, поступок
3) акция, мероприятие, операция; воен. действие, движение, маневр
|
1) путь, маршрут; тропа, трасса; линия связи
2) линия, курс (напр. политики)
|
похожие:
行动线
行进路线
行车路线
环行路线
环行线路
下行线路
上行线路
滑行路线
步行路线
绕行路线
线路爬行
运行线路
旅行路线
起动线路
飞行路线
行军路线
线路移动
航行路线
平行路线
移动线路
并行线路
行驱动线
活动线路
动力线路
运动路线
驱动线路
松动线路
执行路线
平行线路
行进的线路
多执行路线
行军路线图
非扰动线路
线路行列式
平行线线路
生命线行动
线路的移动
线路驱动器
线路电动机
线路自动闭塞
自动线路再连
航线行进路线
机场滑行路线
自动闭塞线路
候鸟飞行路线
上行线路发车
飞行路线偏离
串行数据线路
火箭飞行路线
迁徙飞行路线
自动互连线路
上行线路噪声
下行线路发车
运输行驶路线
行军路线侦察
线路拨动机械
行军路线略图
卫星运行路线
环行线路系统
并行线路接口
下行线路信号
平行双线线路
上行线路信号
自动线路跟踪
获得飞行路线
空降飞行路线
自动记录线路
飞行路线长度
选择行军路线
涡旋移动路线
行进路线要图
动力线路载波
并行触发线路
起动线路接头
自动闭锁线路
改变行动路线
自动启动线路
线路自动转换
制动走行路段
线路自动开关
网路行销活动
动态负载线路
自动调相线路
上行线路保护率
全线路例行测试
铁路行车自动化
调节线路的起动
行军路线指挥长
线路动力稳定机
移动式照明线路
行军路线侦察组
反方向线路行车
淞心飞行路线图
发动机供油线路
气动印刷线路板
异步线路驱动器
上下行通用线路
飞行路线选择器
最省时飞行路线
模拟线路驱动器
行军路线侦察图
行军路线勘察组
飞行线路选择器
线路半自动闭塞
苏丹生命线行动
平行线并行线路
行进路线交叉点
移动式架空线路
平行线似动现象
电线路自动开关
多执行路线操作
自动线路重接器
线路起动电动机
线路启动电动机
往复式行驶路线
线路爬行线路爬行
环路, 环行线路
纵向环行线路系统
飞行路线计划设备
破碎海滩飞行路线
曲线行动附加阻力
焊条环形走行路线
部件运行路线卡片
输电线路并行布置
起落航线飞行动作
自动定时装置线路
道路安全行动十年
双向自动专用线路
电缆线路差动保护
资产阶级反动路线
自动数据传输线路
线路自动保护开关
登陆主力运动路线
自动信息传输线路
市内自动线路交换
线路自动保护电闸
备用线路自动合闸
双线路液力制动系
线路自动保护电门
自动调制限制线路
自动调节相位线路
左倾盲动主义路线
线路自动保护装置
平行线双线有线电路
飞行路线:雷霆图腾
扫描线中心移动线路
行进路线的起伏状况
格里恩飞行路线知识
焊条月牙形走行路线
多执行路线应用程序
站间行车通信电线路
反方向线路列车运行
平行线段回路振荡器
焊条三角形走行路线
公路上的单行线交通
飞行路线偏差指示器
温西尔飞行路线知识
联合国塞浦路斯行动
焊条之字形走行路线
市内自动线路交换机
无线电测位行动电台
线路自动保护装置板
线路自动闭塞变压器
环式电路环行线路系统
向反方向线路放行列车
线路感应器的活动接合
自动线路分段开关装置
线路电网自动保护装置
制动距离制动走行路段
正常运行时的巡视路线
环状天线自动控制路线
贯彻执行党的基本路线
水上行动无线电话设备
通灵领主飞行路线知识
受力系动力系统图主线路
用铅笔在地图上标出行进路线
舰载飞机自动降落系统数据传输线路
提高贯彻执行党的基本路线的自觉性和坚定性