被取消的动议
_
abandoned motion
примеры:
运动员因偷步被取消资格
спортсмен был дисквалифицирован за фальстарт
若出现顶替现象,被替换运动员的认证卡将被取消
в случае замены игрока, его аккредитация будет аннулирована
车里雅宾斯克女运动员因缺席药检被取消资格
Челябинскую спортсменку дисквалифицировали за неявку на допинг-контроль.
пословный:
| 被 | 取消 | 消的 | 动议 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) ликвидировать, аннулировать; уничтожать; сводить на нет; отменять; погашать; отрекаться (от чего-л.)
2) комп. отмена (кнопка в диалоге)
|
1) выступить с предложением к порядку дня, внести на обсуждение (новый вопрос)
2) предложение (вне повестки дня), инициатива
|