言语康复
_
speech rehabilitation
примеры:
当杰洛特冲出去追逐那丑恶的魔鬼时,我心中的感激之情简直难以言语。然而,随着时间推移,猎魔人却再也没有提起过调查的最新进展。我很快知道自己必须得接受事实,我们永远也无法抓到那个堕落的恶徒。普西拉日渐康复,我也因此更多关注在她的身上,希望有朝一日我们能再度一道唱出美妙的歌曲…
Когда Геральт ринулся в погоню за таинственным злодеем, который причинил моей Присцилле столько страданий, моя благодарность ведьмаку не знала границ. Однако время шло, а расследование стояло на месте. Довольно скоро мне пришлось примириться с мыслью, что мы никогда не найдем этого ублюдка. Впрочем, состояние Присциллы постепенно улучшалось, и я стал мечтать не о мести, но о том, как мы с Присциллой будем петь дуэтом...
пословный:
言语 | 康复 | ||
1) yányǔ речь, язык; речи, слова
2) yányu диал. говорить, отвечать
|