调整能力
_
Настроить способности
примеры:
人民对物价调整的承受能力
the extent to which the price adjustment is acceptable to the people
调整力量(或部队)
формировать силы или подразделения
推力变化规律,推力调整规律
закон изменения (регулирования) тяги
(用调整片)装驾驶杆力调到零
сводить триммером усилие на ручке до нуля
没想到在对萨波雷法印稍稍调整后,沃里特居然获得了……洞悉一切的能力。
Внеся в знак Супир пару изменений, Варрит обрел способность видеть абсолютно все.
不过,研究这本书能让我们更深刻地理解上古之神的力量,这样才能调整披风,让它的防护力更上一层楼。
Тем не менее, если мы внимательнее изучим эту работу, то сможем лучше понять силу Древнего бога и улучшить плащ, чтобы предоставить тебе более эффективную защиту.
使用猎魔感官能力调查地窖
Исследовать подвал, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力调查房间
Использовать ведьмачье чутье, чтобы обыскать помещение.
使用猎魔感官能力调查巢穴
Осмотреть логово, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力调查营地
Используя ведьмачье чутье, осмотреть территорию лагеря.
使用猎魔感官能力调查废塔
Осмотреть развалины башни, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力调查庄园
Осмотреть имение, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力调查地下室
Осмотреть подвал, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力调查犯罪现场
Используя ведьмачье чутье, осмотреть место преступления.
使用猎魔感官能力调查天气异常
Используя ведьмачье чутье, исследовать погодную аномалию.
使用猎魔感官能力调查秘密巢穴
Осмотреть потайное логово, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力调查袭击地点
Исследовать место засады, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力调查水鬼巢穴
Осмотреть гнездо утопцев, используя ведьмачье чутье.
朝目标方向投射一个防御性力场,持续3秒。力场内敌方英雄造成的伤害降低50%。再次激活可以调整投射角度。防御矩阵内的敌人对机甲造成伤害依然可以为自毁提供等量的充能能量。
Создает в указанном направлении защитное поле, которое уменьшает урон, наносимый находящимися в области действия героями противника, на 50%. Время действия – 3 сек.При повторном использовании меняет угол развертывания поля.Урон, получаемый мехой от противников в области действия «Защитной матрицы», все равно заряжает «Самоуничтожение».
пословный:
调整 | 能力 | ||
регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|
похожие:
调整性能
应力调整
杆力调整
动力调整
压力调整
调速能力
调车能力
张力调整
调和能力
整流能力
调节能力
调整压力
调定能力
调制能力
调整火力
调控能力
调理能力
可调能力
张力调整器
张力调整臂
压力调整器
惰力调整器
压力调整机
助力调整片
力矩调整法
万能调整仪
万能调整器
能量调整器
压力值调整
应用调整功能
协调工作能力
进气压力调整
压力调整叶片
压力调整弹簧
推力方向调整
压力调整螺钉
调整能源集团
浮力调整装置
调整兵力部署
浮力调整背心
反应调整能力
自动张力调整
宏观调控能力
张力调整设备
重新调整功能
动力调整座椅
脊椎调整功能
气动力调整片
调试程序能力
河槽调节能力
可调分辨能力
推力作用线调整
液力张紧调整器
闸瓦压力调整器
调整片铰接力矩
扭力杆调整套筒
压力机调整不良
圆微压力调整器
吊索张力调整器
自动张力调整器
氢压力调整曲线
调速器的调整力
空气动力调整片
协调能力测试器
协调能力测试仪
进气压力调整机构
复杂协调能力测试
加大结构调整力度
复杂协调能力试验
员工能力倾向调查
信贷结构调整力度
自动调整式推力轴承
用调整片调整操纵力
接触网重锤张力调整器
集中精力抓好调整结构
拨禾轮调整张力杆螺帽
惯性调节器惰力调整器
自动装置多功能模拟调整机构
循环调整温度应力的无缝线路
带有副翼助力传动装置的调整片
压力调节, 压力控制压力调整
俄罗斯联邦住宅和公用事业部共和国市内电力运输修理和调整生产联合公司