货物内容
_
содержимое груза
примеры:
货物容积
тех. грузовместимость (объем)
存货内容不错,看起来这些小子懂得挑武器。
Неплохо, неплохо. Видать, эти ребята знали толк в оружии.
内容物已有部份使用过。
Содержимое было частично использовано.
没这回事。你需要内容物,我只需要盒子。
Не совсем. Тебе нужно содержимое. А мне - шкатулка.
按下 > 查看容器内容物,或搜刮尸体。
Нажмите >, чтобы осмотреть содержимое контейнера или обыскать тело.
不。你说你不会把内容物交给我。但我不需要那些文件,只要盒子就好。
Ты сказал, что не отдашь документы. Но они мне и не нужны. Достаточно будет этой шкатулки.
把执壶的内容物倒进圣所的圣池中,将能获得大祭司的亲自召见。
После того как посвященный выливал содержимое кувшина в священную чашу, он мог войти, чтобы побеседовать с самим викарием.
此存档内某些内容物已经不存在,有些物件可能不能使用。要继续加载吗?
Для этой сохраненной игры необходимы материалы, которых уже нет. Некоторые объекты могут быть недоступны. Продолжить загрузку?
启动人机介面。做得漂亮,探员,将派出信使取回内容物。报酬已送出。
Установка связи человека с машиной. Поздравляю, агент. Мы отправим людей за содержимым. Вознаграждение выделено.
你只需要保护好贮物箱,信使会自行安排时间运送内容物。人机介面终止。
Вам необходимо лишь обезопасить хранилище. Наши агенты впоследствии перевезут содержимое. Завершение связи человека с машиной.
内容物是机密。但若能取回贮物箱,我们组织的效能可以提升2%(警告:误差范围为3%)。
Содержимое засекречено. Однако доступ к хранилищу увеличит эффективность нашей организации на 2%. Внимание, погрешность 3%.
瓶子在气母的身上破掉了。我想它应该把瓶子里的内容物给喝掉了吧,因为它后来飘起来的时候有点歪歪斜斜的。
Ну, бутылка разбилась о нетча, и, судя по всему, он проглотил выпивку, потому что дальше поплыл как-то... кособоко.
瓶子在浮蜇的身上破掉了。我想它应该把瓶子里的内容物给喝掉了吧,因为它后来飘起来的时候有点歪歪斜斜的。
Ну, бутылка разбилась о нетча, и, судя по всему, он проглотил выпивку, потому что дальше поплыл как-то... кособоко.
пословный:
货物 | 内容 | ||
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|
1) содержание, содержимое, контент, данные
2) детали, подробности, информация
|
похожие:
内容物
容积货物
货物容量
存货内容
肠内容物
物质内容
胃内容物
咽内容物
箱内货物
国内货物
管内货物
疝内容物
结肠内容物
货物间容积
有容器货物
大容积货物
无容器货物
阑尾内容物
细胞内容物
小肠内容物
提炼内容物
胃肠内容物
食管内容物
内容物潴留
船舱内货物
阴道内容物
酒桶内容物
囊泡内容物
仓库内货物
国内货物税
膣腔内容物
肠胃内容物
直肠内容物
包装货物舱容
货物内部缺陷
有容器的货物
内河货物运输
货物间总容积
车中货物容积
内部货物周转
管内货物交接
货物内部腐坏
胃内容物吸入
眶内容物摘除
管内货物中转站
建筑物的内容物
在舱内码装货物
把货物装入舱内
胃内容物血测量
眼内容物去脏术
内销货物报关单
产道内容物吸入
胎儿腹腔内容物
胎儿胸腔内容物
眶内容物切除术
内容据发货人申报
途中检查货物内容
国内水路货物运输
管内货物交接计划
国内货物税征收员
国内运输货物融资
胃内容物排出速度
国内储存货物融资
仅眶内容物除去术
咖啡残渣样内容物
胃内容物颜色检查法
胞吐膜内陷的内容物
胞吞膜内陷的内容物
包装货物有容器货物
装过危险货物的容器
管内货物作业车辆小时
每小时管内货物输送计划
散装货物散装货物, 裸装货物无容器货物, 裸装货物无容器货物