赛跑场
_
race/running track
sàipǎochǎng
race/running trackпримеры:
一场赛跑
a running race
人生就像是一场老鼠赛跑。
Что наша жизнь, как не крысиные бега?
你要跟时间赛跑!真正的赛道在竞技场里,绕着比武大赛场地一圈,终点也在竞技场里。
Это бой с самим временем! На состязаниях маршрут начинается на арене, затем идет на поля - и обратно на арену.
пословный:
赛跑 | 场 | ||
спорт соревнование (состязание) в беге
|
I= 場, 1) ток, гумно
2) сч. сл. для явлений природы, событий и т.п.
II [chăng]= 場, 1) площадь; площадка; поле (напр., спортивное); место; помещение 2) сцена; арена
3) театр явление; сцена
4) сеанс, представление; матч
5) физ. поле
|