跑道上离机
_
runway escape
runway escape
примеры:
飞机偏心拦阻减速(飞机偏离跑道中心线时的拦阻减速)
торможение аэрофинишером при смещённом положении самолёта
飞机降落在跑道上。
The plane is landing on the runway.
地面温度(飞机跑道上的)
температура воздуха у земли на уровне ВПП
(水上机场)跑道标准长度
стандартная гидроаэродрома длина полосы
场温地面温度(飞机跑道上的)
температура воздуха у земли на уровне ВПП
飞机在着陆跑道上空兜圈子。
The aircraft circled round (around) over the landing strip.
跑道泡沫复盖层(为飞机迫降而在跑道上喷洒的)
пенное покрытие взлётно-посадочной полосы ВПП
пословный:
跑道 | 道上 | 离机 | |
1) беговая дорожка (спортивное сооружение), трек
2) взлётно-посадочная полоса
3) бежать, нестись; быть на побегушках
|
см. 途中
в пути, на пути, по дороге
|
1) покинуть самолет; высаживаться из самолета; сходить с самолета
2) отойти от механизма; уйти от машины; оставить аппарат
|