蹭儿戏
cèngrxì
представление, на которое прошел зайцем (без билета)
听蹭[儿]戏 смотреть спектакль зайцем
cèngr xì
不必花钱即可听的戏剧。
如:「好哇!今晚又可听蹭儿戏了!」
cèngrxì
sneak into a theater without a ticketпословный:
蹭儿 | 儿戏 | ||
1) халява, бесплатная вещь, задаром
2) нахлебник, приживала
|
1) детские игры (проказы)
2) пустяки, детская забава
|