车前子
chēqiánzi
семена подорожника азиатского
种子入药。用于利水通淋、清热明目。Семена подорожника азиатского, Semen Plantaginis - семена применяются в качестве лекарства для диуреза, лечения болезненного мочеиспускания, удаления патогенного жара и улучшения зрения.
plantain seed; semen plantaginis
chēqiánzǐ
seed of Asiatic plantainAsiatic plantain seed; Plantain seed; semen plantaginis
车前草的成熟种子。中医入药。参见“车前”。
частотность: #45765
примеры:
做得好!车子就在前方!
Отлично! Ты почти у машины!
司机在大门前停下车子。
The driver pulled up at the gate.
一辆卡车在房子前停下来。
A truck drew up in front of the house.
在送上火车前,我们给箱子贴上了标签。
We labelled the box before we sent it by train.
亨特先生目不转睛地盯着他的前面一辆车子。
Mr. Hunter kept his eyes nailed on the car in front of his.
现代汽车的前身是不用马拉的,装有汽油发动机的车子。
The precursor of the modern car was a horseless carriage with a petrol engine.
使我们极为惊恐的是,那孩子窜向疾驰着的汽车前面。
To our consternation, the child darted out in front of the speeding car.
不如开车到沙滩上兜两圈,熟悉一下车子。 要是没问题,那就沿岸边的斜坡前进。
Дайте кружок по пляжу, чтобы привыкнуть к машине. Когда будете готовы, направляйтесь вниз - к воде.
你是想告诉我,以前人们就住在这么小的车子里?我从来不知道当时人口过量这么严重。
Ты хочешь сказать, что раньше люди жили в этих крошечных машинах? Я и не знал, что уровень перенаселения был настолько высоким.
亚麻籽车前的籽这种植物的种子,作为温和的散装缓泻剂而被广泛使用,有时加在食物中作为可溶纤维的饮食上的来源
The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.
пословный:
车前 | 前子 | ||