轨道偏离者
_
Сокрушитель орбиты
примеры:
偏离理论轨道
отклоняться от теоретической орбиты
轴线偏离角(偏离预定轨道)
заострения отклонения оси от заданной траектории
结果我自己的钻探机却因脱轨而掉队了。后来没过多久，我就发现所有其它钻探机也都偏离了轨道。
Моя установка сбилась с курса, и я отстал от остальных. Быстро стало ясно, что все другие установки тоже отклонились от маршрута.
пословный:
| 轨道 | 偏离 | 者 | |
1) железнодорожный (рельсовый) путь; колея; рельсовый
2) астр. орбита; орбитальный
3) закономерность, правило; закон, порядок; норма; колея
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|