轨道增产器

Орбитальный завод

примеры:

允许建造轨道单位轨道增产器。

Позволяет создать орбитальный юнит - орбитальный завод .

允许建造轨道单位轨道增产器。解锁奇迹深海之镜。

Позволяет создать орбитальный юнит - орбитальный завод , а также зеркало бездны .

发射的每个轨道单位使将来轨道的生产增加2%。

Каждый запущенный орбитальный юнит повышает стоимость производства будущих орбитальных юнитов на 2%.

发射的每个轨道单位使将来轨道的生产增加1%。

Каждый запущенный орбитальный юнит повышает стоимость производства будущих орбитальных юнитов на 1%.

发射的每个轨道单位使将来轨道的生产增加3%。

Каждый запущенный орбитальный юнит повышает стоимость производства будущих орбитальных юнитов на 3%.

пословный:

轨道	增产	器
guǐdào 1) железнодорожный (рельсовый) путь; колея; рельсовый 2) астр. орбита; орбитальный 3) закономерность, правило; закон, порядок; норма; колея	zēngchǎn увеличивать выпуск продукции; наращивать производство; увеличение производства, повышение производительности	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>