转让方
zhuǎnràngfāng
лицо, которое (что-л.) передает (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент
zhuǎnràngfāng
лицо, которое (что-л.) передает (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедентв русских словах:
цедент
转让者, 转让方, 转让人
примеры:
单方面转让
unilateral transfers
乙方不得出租、转让、转借、出卖营业执照
Сторона Б не должна сдавать в аренду, уступать, давать взаймы, продавать лицензию на ведение хозяйственной деятельности.
向中小企业技术转让厂级合作方案
Программа сотрудничества на уровне предприятий в области передачи технологии мелким и средним предприятиям
热带农牧业研究和技术转让合作方案
Совместная программа исследований и передачи животноводческой технологии тропическим районам
审议国际武器转让各方面问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по рассмотрению аспектов международных поставок оружия
转让与核有关的两用设备、材料及相关技术的指导方针执行备忘录
Memorandum of Understanding Implementing Guidelines for Transfers of Nuclear related Dual-use equipment, Material and Related Technology
пословный:
转让 | 方 | ||
передавать, переуступать (напр. права, акции другому лицу); передача, трансферт; цессия
|
1) квадрат; квадратный
2) сокр. кубический [квадратный] метр
3) сторона; место
4) метод; способ; средство; рецепт
5) только (что)
|