道术
dàoshù
1) искусство управления государством
2) даосская магия, колдовство, волшебство (даосскими методами)
dàoshù
(1) [administer a country means]∶治理国家的方法
(2) [Taoist magic arts]∶道家的法术
Dàoshù
Dao. magic; sorcery1) 道路。
2) 指学术,学说。
3) 治国之术。
4) 道德学问;文章道德。
5) 道教的法术;方术。
примеры:
其实呀,少侠哪会什么道术。您看他念念有词,那是为了迷惑歹人,其实正暗中调动那「神之眼」的力量…
Сказать по правде, колдовать он совсем не умел. Бормотал он себе под нос, чтобы сбить с толку разбойников и собрать силы Глаза Бога...
我正在弗坚附近寻找具有强大魔力的处所。你知道术士可能会住在哪里吗?
Мне нужно найти место, насыщенное магией или как-то связанное с чародеями. Можешь припомнить что-нибудь такое в окрестностях Вергена?
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск