部分自理
bùfen zìlǐ
частичное самообеспечение; обеспечивать себя в части
примеры:
艾莉和我今天都得工作到很晚,通常不是什么大问题,昆汀大部分事情都能自理,但这已经是连续第三晚了……
Сегодня мы с Элли оба работаем допоздна. Обычно это не проблема, Квентин вполне самостоятелен, но это уже третий вечер подряд...
把票的这一部分交给检票员, 另一部分自己留着。
You give this portion of the ticket to the inspector and keep the other.
一个自由主义者,还是个同性恋。大部分自由主义者都是这样。
Либерал и педераст. Как большинство из вашей братии.
пословный:
部分 | 自理 | ||
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный; частично
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|
похожие:
自放部分
自持部分
分部处理
自旋部分
无理部分
部分自给
分部经理
处理部分
管理部分
分部修理
部分处理者
部分自动化
自变量部分
内部自分泌
分部总经理
部分热处理
分部修理法
清理水下部分
分部管理水平
部分自由变体
自动顶部分娩
部分自热熔炼
分部管理体制
自动稳定部分
自动跟踪部分
规定自留部分
自动定距部分
部分自身致敏
分部管理地区
部分理性预期
部分均衡理论
自动分部收集器
应急自记器部分
自体部分切除术
部分自熔性球团
部分自检查电路
热处理血浆部分
自发性部分消退
分部门管理体制
部分相干性理论
中央处理机部分
清理部分剩余物
顺序分部修理法
表处理过程部分
药理活性结构部分
热处理的血浆部分
地上部分作物管理
自己的大部分时间
飞机自动装置部分
表格处理过程部分
规定自留部分保险
部分相干光处理机
净自留额部分条款
有理部分的分离法
距离自动跟踪部分
描自平面图的部分图
决议中说明理由部分
巴塞尔指数自理得分
心理分析自我心理学
表格处理的数据部分
分段自动化局部自动化
电气部分自动控制系统
积分有理部分的分离法
发送用自动同步机部分
农业部自动化管理系统局
电气部分自动化控制系统
部分程序控制自动打字机
展开有理函数为部分分式
部分自动化, 局部自动化
操纵系统的自动驾驶仪部分
接通部分装置的自复式电键
农业部自动化管理系统管理局
分部修理, 部件修理分部修理
乌克兰科学院数学研究所利沃夫数学物理分部
苏联机床与工具制造工业部自动线及通用机床制造管理总局