酋长博古克
_
Вождь Бургук
примеры:
博古克是个好酋长。他给屯砦带来了力量和财富。
Бургук хороший вождь. Он принес в крепость силу и достаток.
那时候,博古克已经成为了酋长,他给了我作为一个家人的欢迎,而不是遵循传统作为一个竞争对手。
К тому времени Бургук уже стал вождем и принял меня как родного - а не как соперника, согласно традиции.
抱歉,外地人。这个老兽人帮不了你。博古克是这里的酋长。
Прости, чужак, но этот старый орк тебе не поможет. Главный здесь Бургук.
你正在和杜什尼克·亚尔的酋长博古克说话。
Ты говоришь с Бургуком, вождем Душник-Йала.
博古克是个好酋长。他给这里带来了力量和财富。
Бургук хороший вождь. Он принес в крепость силу и достаток.
那时候,博古克已经成为了酋长,他用对待家人的方式欢迎我回来,而不是遵循传统视我为一个竞争对手。
К тому времени Бургук уже стал вождем и принял меня как родного - а не как соперника, согласно традиции.
你去和博古克说吧,就是那位杜什尼克·亚尔的酋长。
Ты говоришь с Бургуком, вождем Душник-Йала.
博古克长屋钥匙
Ключ от длинного дома Бургука
博古克的长屋钥匙
Ключ от длинного дома Бургука
пословный:
酋长 | 博古克 | ||
1) вождь (глава) племени
2) атаман; главарь, вожак
3) эмир
|