酸味
suānwèi
кислый вкус или запах
ссылки с:
酸味儿кислый вкус
кислый вкус; терпкость, кислый вкус
suānwèi
[tart flavour; acidity] 由酸刺激产生的主要味觉
suān wèi
sour; tart flavour; acidity:
柠檬是一种酸味水果。 A lemon is an acid fruit.
suānwèi(r)
tart flavor; acidityчастотность: #28757
в русских словах:
квасок
-ска 或 -ску〔阳〕 ⑴квас 的指小. ⑵〈口〉一点酸味. яблоко с ~ом 带一点酸味的苹果.
кислить
-ит〔未〕〈口〉带有酸味, 发酸. Яблоко ~ит. 苹果有点酸。
кислота
1) (свойство) 酸味 suānwèi
кислый
1) 酸[的] suān[de], 酸味[的] suānwèi[de]
синонимы:
примеры:
这梨带点酸味。
This pear tastes a bit sour.
柠檬是一种酸味水果。
A lemon is an acid fruit.
加进去之后会多一种味道。一种酸味。让口感变得更加圆润。
Они добавляют сладости. И кислоты. Делают вкус более цельным.
我好像从你的话里嗅到了一点酸味?我不会怪你的。还有什么比这更高尚的职业吗?
Что это, я слышала зависть в твоих словах? Не стоит стыдиться, я понимаю тебя. На свете нет занятия, более благородного, чем это.
下水道里升起热气:发酵味,酸味,还有一种奇怪的安慰感。
Из канализации поднимается горячий воздух: кислый, едкий и — почему-то — успокаивающий.
水鬼就像从池塘底部捞起来的尸体,具有病态蓝色或绿色的外皮,每一个毛孔都渗出粘液与烂泥,散发着腐败的酸味。因此大家常认为水鬼以及它们更危险的表亲,包括渥德尼克、泥巴鬼与溺毙水鬼均由在浅水中溺死之人的尸体所化。例如跌入沼泽的迷途旅人,游泳远离岸边的孩童等等。而渥德尼克则是从狭长小路上跌入沼泽的醉酒农夫。
Утопец видом своим напоминает труп, который долго лежал в воде. Кожа у него нездорового синего или зеленоватого оттенка, покрыта слизью, пахнет гнилью и илом. Потому считается, что утопцы, а также их более опасные родичи, такие как водяные, болотники или топляки, рождаются из тел несчастных, которые утонули на мелкой воде: заблудившихся путников, пьяных крестьян, сошедших с вьющейся среди болот тропинки, или детей, которые, играя, заплыли слишком далеко от берега.
柠檬有酸味。
Lemons have an acid taste.
牛奶有酸味了。The house smells of fresh paint。
The milk smells sour.