重排量
_
reorder quantity
примеры:
载重量(与)排水量比
отношение грузоподъемности к водоизмещению
载重系数, 载重量(与)满载排水量比
отношение дедвейта к водоизмещению с полным грузом
水回收(飞艇上用冷凝法从发动机排气中将水收回以弥补耗油所造成的重量损失)
регенерация воды
在生存难度下,食物的加成效果,例如吃了辐射鹿排之后增加负重量等等,只有在未处于饥饿状态时才会生效。想透过吃东西得到加成效果的话,得先治饱肚子才行。
В режиме "Выживание" при употреблении пищи вы получаете бонусы например, бифштекс из рад-оленя повышает вес груза, который можно нести. Подобные эффекты будут проявляться только в том случае, если вы не голодны. Сначала позаботьтесь об основных потребностях!
пословный:
重排 | 排量 | ||
1) полигр. переборка, перевёрстка
2) встать в очередь заново
|
1) выходящий объём (количество), выпускной объем
2) производительность, объем двигателя
3) пропускная способность (вывода)
|