重新命名
chóngxīn mìngmíng
переименовывать, присваивать новое имя; переименование
Переименовать
в русских словах:
переименовать файл
文档重新命名
примеры:
那些恐怖的维库人强盗克瓦迪尔袭击我们的运输队,又对一座北方岛屿上的海象人居民进行了屠杀,并把那座岛重新命名为洛斯加尔登陆点。如果让他们在那里站稳脚跟,我们无疑会成为他们的下一个目标。
Квалдиры, морские твари, что захватили наши грузы, завладели островом клыкарров, который находится на севере пролива, убили его обитателей и переименовали его в Лагерь Хротгара. Если позволить им закрепиться на этой позиции, они изберут нас следующей целью.
重新命名了?你的意思是他们现在自行运作了?
Назвавший себя? То есть он действует не по чьему-то приказу?
我重新命名自己为净化者。
Я нарек себя Очистившимся.
将世界议会重新命名。
Выбрать новое название для Всемирного конгресса.
复制指定的数组,根据每个元素的值的排名重新排序。
Копия указанного массива со значениями, отсортированными в порядке значений, проверенных для каждого элемента.
我的生命重新来过,不管我失去什么、得到什么,我都要学着接受。
Моя жизнь начинается заново. Мне нужно смириться с тем, что я потерял, и с тем, что приобрел.
你由于使用不良内容而遭到举报,因此你暂时无法重命名比赛。
На вас поступили жалобы за недопустимое название матча. Вы временно не можете переименовывать свои матчи.
像太阳结束黑夜般,结束这具灵魂的沉睡,将生命重新召回你眼前这生物的躯体吧!
Как с восходом солнца уходит ночь, вынь эту душу из мрака и вдохни жизнь в это существо!
пословный:
重新 | 新命 | 命名 | |
заново, ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-
|