重新编程的伐木机
_
Перепрограммированный крошшер
примеры:
重新编程的警戒机器人1-型
Перепрограммированный караульный робот 1-
重新编程的回收机器人1-型
Перепрограммированный 1- собериметр
重新编程的清除机器人1-1型
Перепрограммированный "Мусоробот 1-1"
召唤重新编程的清除机器人1-1型
Призыв перепрограммированного "Мусоробота 1-1"
召唤重新编程的警戒机器人1-型
Призыв перепрограммированного часовобота 1-
召唤重新编程的回收机器人1-型
Призыв перепрограммированного 1- собериметра
他们正在重新翻修伐木机,用来对我们在风险湾的弟兄们。现在我们要让他们自食其果!
До сих пор они захватывали крошшеры, чинили их и обращали против наших братьев в Бухте Торговцев. Но теперь мы сами воспользуемся их уловкой!
пословный:
重新 | 新编 | 编程 | 的 |
заново, ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-
|
1) новая редакция, вновь составленный (отредактированный)
2) новый, вновь сформированный (организованный), новообразованный
|
伐木机 | |||