重点学科
zhòngdiǎn xuékē
приоритетные учебные дисциплины
примеры:
你的重点是?所有科学研究过程基本上都一定有风险。
И что вы хотите этим сказать? Без риска научный прогресс невозможен.
鲁莽的科学家已被解雇,生态园的员工也就其研究重点得到了重新教育。
Женщину, проводившую исследования, уволили, а остальные сотрудники ботанического сада прошли переподготовку, чтобы они не забывали о целях их учреждения.
教学重点
упор обучения на что
重点学校
key school
查尔斯炫耀他那点科学名词。
Charles trotted out his little bit of scientific nomenclature.
尽管阻力重重并屡遭失败这位科学家还是坚持试验。
In spite of all obstacles and failures, the scientist persevered with his experiments.
对了,您的《公共事件报》应该要多出一点科学文章。
Знаете, в ваших "Общественных событиях" нужно публиковать научные статьи.
只差一点点,这个令人敬畏的科学成果就要复苏了,你是不是跟我一样兴奋啊?
Всего одна деталь и мы воскресим удивительно грозную технику. Вы тоже рады этому?
пословный:
重点 | 学科 | ||
1) отрасль знаний; наука
2) дисциплина, учебный предмет
|
похожие:
教学重点
重点大学
重点中学
重点学校
重点小学
重资科学
重点学习
科学观点
科学论点
重点本科
重症医学科
非重点大学
再来点科学
重离子科学
重点科研项目
科技工作重点
国家重点学科
在学科的交叉点
外科重点监护病房
重点应该放在学院
重点攻关科研项目
微重力科学和应用司
重新考核科学研究人员
全苏重工业科学研究所
重视科学、教育的方针
有重大价值的科学研究
起重运输设备科学研究所
中央重型机械科学研究所
本世纪二十项重点科学成果
全苏起重运输设备科学研究所
重型机器制造科学研究工艺设计院
全苏起重运输机器制造科学研究所
全苏起重及运输机器制造科学研究所
光学重准目镜, 光学对点器目镜光学对准线目镜
全苏起重及牵引用电气设备科学研究设计和工艺研究所