金华将军
_
传说中的蛙类动物。三足。
传说中的蛙类动物。三足。
пословный:
金华 | 将军 | ||
1) стар. золотой цветок (на головном уборе получивших степень 进士 u 举人 при системе кэцзюй) ; списки сдавших испытания (аттестованных) чиновников (VII—XIII вв.) 2) искорки, блёстки; звёздочки (напр. на погонах) ; огоньки в глазах
3) усыпанный блёстками, сверкающий, искрящийся
4) усыпанная блёстками бумага (для указов, эдиктов, патентов)
5) Цзиньхуа (городской округ в пров. Чжэцзян, КНР)
|
1) генерал
2) полководец, командующий
3) ист. воевода, командир провинциального (при дин. Цин ― знамённого) гарнизона
Примечание: титул 将军 присваивался при дин. Цин представителям высшей маньчжурской знати IX-XII степеней следующим образом 4) уст. артиллерия
5) бот. ревень лекарственный (Rheum officinale L.)
6) шахм. объявить шах (также обр. в знач.: припереть к стене, насесть на человека)
7) ист. сёгун (Япония)
|