铁路水路联运
_
смешанное железнодорожно-водное сообщение; прямое смешанное железнодорожно-водное сообщение
примеры:
国际铁路联运
international railway through transport
国际公路铁路联运公司联合会
International Union of Combined Road-Rail Transport Companies
(美国铁路协会总部装设的)铁路远程自动化信息网(监督全国铁路联运货车过轨运用情况)
Трэйн железнодорожная телеавтоматическая информационная система, оборудованная Ассоциацей Американских железных дорог
пословный:
铁路 | 水路 | 联运 | |
железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный
|
1) водный путь; по воде; водный; проток; фарватер
2) стар. поливать (очищать) дорогу (по которой следует высочайшая особа)
|
1) сквозные перевозки, смешанные перевозки (разными видами транспорта)
2) совместное продвижение, кросс-промо, брендирование (продвижение одного товара разными компаниями)
|