销铄
xiāoshuò
плавиться, топиться (также обр. в знач.: разрушаться, исчезать)
ссылки с:
销烁xiāoshuò
〈书〉
① 熔化;消除。
② 因久病而枯瘦:肌肤销铄。
xiāoshuò
(1) [melt; remove]∶熔化; 消除
只见一道金光, 将窀穸庵的阴气忽然销铄殆尽。 --《后西游记》
(2) [tabes]∶因久病消瘦
xiāo shuò
to melt
to eliminate
xiāoshuò
I v. w
1) smelt (metals)
2) remove; eliminate
II v.p. r
thin and frail after a long illness
1) 熔化。
2) 指灼热。
3) 铄金销骨。形容毁谤之言害人之烈。语出汉邹阳《於狱中上书自明》:“众口铄金,积毁销骨”。
4) 削弱;衰微。
5) 亏缺;消损。
6) 憔悴;枯槁。
7) 亦作“销烁”。消耗;消磨。
8) 消逝,消失。
9) 消除。
примеры:
形销铄而瘀伤
тело увяло и страждет от долгих недугов