锁住的牢笼
_
Запертая клетка
примеры:
谢天谢地,他们忘了锁住关押我的牢笼,于是我趁他们睡着时逃了出来。
К счастью, они не озаботились тем, чтобы укрепить замок моей клетки. Когда они все заснули, мне удалось выбраться и сбежать.
多次打断解锁牢笼的企图
Предотвращено множество попыток захвата клеток
пословный:
锁住 | 的 | 牢笼 | |
1) блокировать
2) запирать на замок; сковывать, замыкать
|
1) клетка, клеть
2) перен. тюрьма, путы, оковы
3) западня, ловушка
4) завлекать, заманивать
5) охватывать, обнимать
|