门口机
ménkǒujī
домофон
в русских словах:
домофон
门口机 ménkǒujī, 门口对讲机 ménkǒu duìjiǎngjī
примеры:
但是一旦激活机关的顺序出现错误,控制门口机关的人似乎就会…
Но если активировать механизмы в неправильном порядке, то управляющий механизмом у входа...
等待班尼特开启门口的机关
Подождите, пока Беннет активирует дверной механизм
约车,司机到门口也行,自己走两步也行
закажу такси, а где остановится - все равно
他在门口转悠了一整天,企望有机会同局长谈谈。
He hung about the entrance all day, hoping for a chance to speak to the director.
根据笔记上说的,门口这里的机关需要一直有人在控制…
В записях говорится, что механизмом у входа всё время должен кто-то управлять...
你听到门口有轻微的脚步声经过,收音机里正播放着民族音乐。
Ты слышишь за дверью чьи-то тихие шаги и народную музыку, которую передают по радио.
我走过去和门口主机聊天。这么说吧...他活不了了。总之,回到测验。
Я побеседовала с дверным сервером. Теперь он... больше не оживет, так скажем. Но вернемся к испытаниям.
他在店里后面丢了几颗石头以后,开始发出机关枪的声音,退到门口。
Сначала он раскидал с полдюжины камней, а потом стал пятиться к двери, тарахтя так, будто стреляет из пулемета.
пословный:
门口 | 口机 | ||