门锁装置

door interlock, door locking device, locks

примеры:

左后车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства левой задней двери

右前车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства правой передней двери

右后车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства правой задней двери

左前车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства левой передней двери

门锁信号{装置}

сигнализация замка двери

舱门未上锁报警装置门锁信号(装置)

сигнализация замка двери

你打算转动把手，但是没有用。这扇门似乎是用机械装置锁上的。

Ты пытаешься повернуть ручку, но без толку. Похоже, здесь запорный механизм.

机械联锁(装置)机械连锁装置

механическая блокировка

梅连季耶夫连锁装置

замок Мелентьева

车门锁锁钩安装总成

блок монтажа замкового крюка двери

电码式联锁电码集中(装置)电码集中联锁装置

кодовая централизация

他掏出钥匙串，拨弄着柜台后面的机械装置。“你房间的电子门锁在明天21:00前会一直禁用。”

Он достает связку ключей и копается в устройстве за барной стойкой. «Электронный замок у вас в номере будет отключен до 21:00 завтрашнего дня».

起动杆换向联锁装置伺服马达

starting lever reversing interlock servomotor

他掏出钥匙串，拨弄着柜台后面的机械装置。“你房间的电子门锁已经取消，直到明天21:00重新上锁。”

Он достает связку ключей и копается в устройстве за барной стойкой. «Электронный замок у вас в номере отключен до 21:00 завтрашнего дня».

我发现上方的发射门装置是突破口。

Я определил точку прорыва. Это верхние створки шахты.

使用猎魔感官能力检查传送门装置

Изучить механизм портала, используя ведьмачье чутье.

{按}水平安定面倾斜角操纵{的}开舱门装置

блокировка открытия створок по углу отклонения стабилизатора

很好！您现在拥有光圈科技手持传送门装置。

Хорошо. Теперь вы вооружены опытным образцом экспериментального переносного устройства создания порталов.

пословный:

门锁	装置
ménsuǒдверной замок	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция