阉割版
yāngēbǎn
жарг. «кастрированная» версия, обрезанная версия
пословный:
阉割 | 版 | ||
1) кастрировать; холостить; с.-х. каплунировать; кастрация
2) выхолащивать, вытравлять (напр. основной смысл, суть)
|
1) печатная доска; клише
2) издание
3) страница; полоса (в газете)
|