陈人
chénrén
1) никчёмный (ни на что не годный) человек
2) старый знакомый; проверенный (испытанный) человек
chén rén
1) 陈腐无用的人。
庄子.寓言:「人而无人道,是之谓陈人。」
2) 旧所任用的人。
红楼梦.第六十三回:「这纔是读书知礼的呢。越自己谦逊越尊重。别说是三五代的陈人。」
或称为「陈人儿」。
chénrén
topo. old servant; former employee1) 犹老朽。
2) 旧人,故人。
3) 古人。
примеры:
老陈人儿
старый (испытанный) слуга