隔三跳两
gé sān tiào liǎng
[работать] бессистемно; беспорядочно, непоследовательно; с пятого на десятое
ссылки с:
接三跳两пословный:
隔 | 三 | 跳 | 两 |
1) отделить; отгородить; перегородить
2) через; за
|
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
гл. А
1) прыгать, скакать
2) подёргиваться
3) пульсировать, биться; стучать
4) táo обращаться в бегство, бежать гл. Б
1) перепрыгивать (перескакивать) через...
2) переменять; переходить в
3) покрывать, случать (животных), топтать (птицу)
|
1) два; пара; оба
2) пара, несколько
|