青铜钥匙
_
Медный ключ
примеры:
在艾泽拉斯世界,有一处名叫时光之穴的地方,青铜龙守护着那块圣地。设法进入时光之穴,返回过去,说服麦迪文让这把钥匙重新获得打开卡拉赞大门的能力吧。
В Азероте есть место, которое называют Пещерами Времени. Их охраняют бронзовые драконы. Проберись в пещеры, вернись в прошлое и уговори Медива дать разрешение на пользование ключом.
这把小小的黄铜钥匙看起来可真简单……它唯一与众不同的地方是刻在钥匙头部的一句话:
Маленький медный ключик выглядит совершенно непритязательно. Единственное, что выдает его значимость, – надпись, выгравированная на бородке:
пословный:
青铜 | 钥匙 | ||
1) бронза; бронзовый
2) сплав олова с бронзой
2) уст. зеркало
|
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|