顺便到工厂去看看
_
заглянуть на фабрику
пословный:
顺便 | 到 | 工厂 | 去 |
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|
看看 | |||
1) посмотреть, взглянуть, пробежать глазами
2) осматривать, выискивать
3) поглядим!, посмотрим, что будет!
kānkān
1) вот-вот, того и гляди
2) постепенно, мало-помалу
3) по порядку, последовательно
|