领唱歌曲
_
запевать песню
примеры:
独唱歌曲
a song for one voice
拉长声唱歌曲
тянуть песню
她演唱歌曲既有风度又有才华。
She performs the songs with style and flair.
里面传来声音。随着轻快的舞曲歌唱。
Изнутри доносятся голоса. Кто-то подпевает под бодрую танцевальную музыку.
有时我认为我的烹饪技术就好比吹奏长笛或是演唱歌曲。
Иногда мне приятно думать, что готовить еду - это как играть на флейте или петь песню.
(意la donna è mobile)女人易变, 女子易变心(源于意大利作曲家G. 威尔第的歌剧中赫尔佐格所唱歌曲的头一句歌词)
ля донна е мобиле
当然也弹这曲子啦。我和拉斯洛曾在一个乐队里,但我们两个喜欢二重奏。只有我们两个,传唱歌曲。
Конечно, я и сама играю. Мы с Ласлором были в группе, но предпочитали дуэты. Только мы двое – и песня.
领唱在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体
A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues.
пословный:
领唱 | 唱歌 | 歌曲 | |
1) пение, вокал
2) исполнять песню, петь
3) диал. сходить в туалет (при поездках)
|
1) песня; ария, романс
2) петь песню
|